close

((知 識 版))

在我小小的研究之後

義大利著名景點的咖啡廳大多都有至少提供英文菜單

位於義大利南部 拿坡里百年咖啡館Gran Caffe Gambrinus

因為觀光客多甚至還提供中文簡體菜單

如果菜單上還有圖片標是那就太幸運了

 

然而........

不是每一家的菜單都那麼完整

今天隨意在義大利中部的城市佩斯卡拉Pescara找一家餐廳的咖啡菜單進行研究

挑戰自己一下,看你了解的多少?

這邊也有偽出國的感覺,直接到達當地咖啡館

菜單來源餐館:Manthonè Caffetteria Cocktail bar

94880806_2068382969972564_1585260136757198848_n.jpg

 

時間到~~你可以開始點自己最喜歡的咖啡了嗎??

---------------------------------------------------------以下為答案紙

 

還沒有好好地看完沒有關係

我今天也是求證了一個下午呢!

現在將這個資料提供給您參考

記得存起來去義大利時能對照唷

咖啡翻譯.png

這裡算是小小進階版,太過於普遍的咖啡就不特別介紹

 

  • Orzo大麥咖啡:完全沒有咖啡成分,以大麥磨成粉,調製成類似espresso濃咖啡口感,拯救了對咖啡因過敏或暫時無法喝咖啡但需要來上一杯的人,在義大利被視為可取代咖啡的零咖啡因飲品。
  • /後的Vetrino則是在大麥咖啡裡加可可粉以及奶泡

Caffé D'Orzo | Lido Venus CAFFÈ 137, Pescara - Ristorante Recensioni, Numero di Telefono & Foto -  Tripadvisor

圖片來源 圖片來源

Vetrino這個字是只有在義大利中部城市佩斯卡拉Pescara使用,在其他的地區可能是別的字

我完全找不到翻譯,也從沒看過有人介紹的,找了一個早上慌了,直接和菜單的咖啡館聯繫,

這個義大利當地店家貼心的用了英文回覆了我

1624352449106.jpg

打破沙鍋問到底的我又再細問,在其他地區可能會叫甚麼名字呢?

1624352812258.jpg

在店家第一次回覆後我一度想像偏像摩卡咖啡,在第二次的回覆我將摩卡咖啡和摩洛哥咖啡做了比較

比較表 詳細比較網址

摩卡咖啡 Caffe Mocha:風味苦甜(含焦糖,巧克力,可可粉,黑巧克力,Espresso,奶,糖,鮮奶油,白巧克力)

摩洛哥咖啡 Marocchino:微苦(含可可粉,奶油,Espresso,糖,奶)

 

  • Ginseng人參咖啡:用人深根提取調味,此店家為無加奶版本,喝起來倒是有淡淡的甜味以及奶香,人嵾咖啡是由東南亞傳入至義大利西北部的米蘭,提供給想嘗試不同口味的人新的選擇

​​​​​​​ GINSENG COFFEE, AN ALTERNATIVE TO THE CLASSIC AND MANY BENEFITS | Caffè de  Roccis

圖片來源

Caffè shakerato - Cookidoo® – the official Thermomix® recipe platform

圖片來源

 

最後要非常謝謝義大利曼東咖啡館Manthonè Caffetteria Cocktail bar,

他在網路上的評價很好

也非常熱心,如果有機會去佩斯卡拉Pescara一定要去拜訪

Caffetteria Manthonè

1624355809328.jpg

今天我自己學了很多,也希望資料對你有幫助唷!

若有資料進一步資訊交流也歡迎提供在下方

 

義大利品牌LAVAZZA哪裡買?點選進入購物商場

甚麼是LAVAZZA咖啡子彈?

38capsule-792x792

1.LAVAZZA咖啡子彈是新款硬殼式膠囊,耐壓力高,使用於專業商用咖啡萃煮需求,

比起一般型膠囊機,更能完整萃取咖啡

2.高壓容易將不好的咖啡豆缺點表露無遺,並非每個品牌都敢採用此設計

LAVAZZA採用純正意式高壓萃取,搭配130年經驗咖啡豆烘焙技術,將卓越的咖啡帶到市場

3.LAVAZZA EP-POINT系列 每包咖啡子彈都填充氮氣保鮮,零赭麴毒素檢出,

充氮保鮮咖啡在潮濕高溫的台灣保存更完善,使用更安心

未命名.png41a9capdbfL

大家一起做好防疫工作,在病毒肆虐的環境下為自己挑選最安全衛生的咖啡

 

以下是LAVAZZA的居家咖啡提案

這裡可以購買咖啡機,咖啡豆唷

想了解更多

LAVAZZA相關產品購物網

LAVAZZA官方網站

3步驟居家專業級-拿鐵咖啡

派對飲料-Shaken Espresso(雪啃咖啡)

用法式濾壓壺在家做咖啡

LAVAZZA臉書

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 咖啡狂 的頭像
    咖啡狂

    咖啡狂

    咖啡狂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    留言列表 留言列表

    發表留言